John 13:28

28 And none of them that sat at the meat knew, whereto he said to him. [Forsooth no man sitting at the meat knew this thing, to what thing he said to him.]

John 13:28 Meaning and Commentary

John 13:28

Now no man at the table
Not one of those who lay upon the couches at the table, excepting John, to whom the signal was given:

knew for what intent he spake this unto him;
and perhaps he might not know the meaning of his last words, that he spoke concerning the act of betraying him; nor did not imagine that the thing was so near and so speedily to be done, as it was.

John 13:28 In-Context

26 Jesus answered, He it is, to whom I shall areach a sop of bread. And when he had wet bread, he gave to Judas of Simon Iscariot. [Jesus answered, He it is, to whom I shall dress bread dipped in. And when he had dipped in bread, he gave to Judas of Simon Iscariot.]

27 And after the morsel, then Satan entered into him. And Jesus saith to him, That thing that thou doest, do thou swiftly.

28 And none of them that sat at the meat knew, whereto he said to him. [Forsooth no man sitting at the meat knew this thing, to what thing he said to him.]

29 For some guessed, for Judas had purses, that Jesus had said to him, Buy thou those things, that be needful to us to the feast day [that be needful to us at the feast day], or that he should give something to needy men.

30 Therefore when he had taken the morsel, he went out at once [he went out anon]; and it was night.