Lamentations 3:35

35 That he should bow down the doom of (a) man, in the sight of the cheer of the Highest. (So that he would deny someone justice, before the very face of the Most High.)

Lamentations 3:35 Meaning and Commentary

Lamentations 3:35

To turn aside the right of a man
The Targum is, of a poor man; not to do him justice in a court of judicature; to cause judgment to incline to the wrong side; to give the cause against a man, to give a wrong sentence; this is disapproved of by the Lord, and forbidden by him: before the face of the most High;
either before the most high God, he being present and among the gods, the judges, when they pass sentence; and yet, to pass a wrong one in his presence, without any regard to him, or fear of him, must be provoking to him: or, "before a superior" {f}, as some render it; before a judge that sits upon the bench; endeavouring by unjust charges, wrong pleas, and false witnesses, to deprive a man of his right; see ( Ecclesiastes 5:8 ) .


FOOTNOTES:

F6 (Nwyle ynp dgn) "coram facie superioris", Junius & Tremellius.

Lamentations 3:35 In-Context

33 For he maked not low of his heart; and casted not away the sons of men. (For he did not make his heart low; and did not cast away the sons and daughters of men forever.)
34 That he should all-foul under his feet all the bound men of [the] earth. (So that he would all-foul all the bound, or all the imprisoned, on earth, under his feet.)
35 That he should bow down the doom of (a) man, in the sight of the cheer of the Highest. (So that he would deny someone justice, before the very face of the Most High.)
36 That he should pervert a man in his doom, the Lord knew not. (So that he would pervert a person in his judgement; nay, the Lord desireth none of this.)
37 Who is this that said (Who is this who said), that a thing should be done, when the Lord commandeth (it) not?
Copyright © 2001 by Terence P. Noble. For personal use only.