Psalms 59:12

12 Put down the trespass of their mouth, and the word of their lips; and be they taken in their pride. And of cursing and of leasing; they shall be showed (up) in the ending. (And for the trespasses of their mouths, and the words of their lips; let them be taken in their pride. And for their cursing and their lies; let them be shown up in the end.)

Psalms 59:12 Meaning and Commentary

Psalms 59:12

[For] the sin of their mouth, [and] the words of their lips,
&c.] The words may be read as one proposition, "the words of their lips [are] the sin of their mouth" F25; they speak nothing but evil; whatever they say is sin; out of the abundance of their evil hearts their mouths speak: or "for the sin of their mouth" and lips; because of the calumnies cast by them on the Messiah, traducing him as a sinful man, a blasphemer, a seditious person, and even as one that had familiarity with the devil;

let them even be taken in their pride;
in their city and temple, of which they boasted, and prided themselves in; and so they were: or for their pride in rejecting the Messiah, because of his mean descent and parentage, and because his kingdom was not with outward pomp and observation; and being vain boasters of their carnal privileges, and works of righteousness, they refused to submit to the righteousness of God, and were neither subject to the law of God, nor to the Gospel of Christ;

and for cursing and lying [which] they speak;
for cursing the Messiah, pronouncing him accursed, and treating him as such, by hanging him on a tree; and for lying against him, saying that he was a Samaritan, and had a devil, and cast out devils by Beelzebub; and that he was a deceiver of the people, and a wicked man: for these things they were taken in their besieged city, as is here imprecated.


FOOTNOTES:

F25 So Gejerus, Schmidt.

Psalms 59:12 In-Context

10 my God, his mercy shall come before me. God showed to me (my desire) on mine enemies, (my God, his love shall come to me. God shall show me my heart's desire for all my enemies.)
11 slay thou not them; lest any time my peoples forget. Scatter thou them in thy virtue; and, Lord, my defender, put thou them down. (But kill thou them not; lest any time my people forget. Rather, scatter thou them by thy strength; and, O Lord, my defender, put thou them down.)
12 Put down the trespass of their mouth, and the word of their lips; and be they taken in their pride. And of cursing and of leasing; they shall be showed (up) in the ending. (And for the trespasses of their mouths, and the words of their lips; let them be taken in their pride. And for their cursing and their lies; let them be shown up in the end.)
13 (Destroy thou them) In the ire of ending, and they shall not be; and they shall know, that the Lord shall be Lord of Jacob, and of the ends of earth. (Destroy thou them in thy anger, yea, destroy them altogether, and they shall be no more; and then they shall know, that the Lord is the lord, or the ruler, in Jacob, and unto the ends of the earth.)
14 They shall be turned (again) at eventide, and they as dogs shall suffer hunger; and they shall compass, that is, go abegging, (in) the city. (They shall return in the evening, and they shall suffer hunger like dogs; and they shall go about begging in the city.)
Copyright © 2001 by Terence P. Noble. For personal use only.