2 Kings 9:26

26 Have I not the blood of Naboth and the blood of his sons seen yesternight -- the affirmation of Jehovah -- yea, I have recompensed to thee in this portion -- the affirmation of Jehovah; -- and now, lift up, cast him into the portion, according to the word of Jehovah.'

2 Kings 9:26 Meaning and Commentary

2 Kings 9:26

Surely I have seen yesterday the blood of Naboth
These are the words of the Lord to Elijah the day after Naboth was put to death:

and the blood of his sons, said the Lord;
who were put to death with him, that there might be no heirs to the estate:

and I will requite thee in this place:
take vengeance here, as he now did on his son:

now therefore take [and] cast him into the plat [of ground], according
to the word of the Lord;
whereby it would be fulfilled, see ( 1 Kings 21:19 ) , more is here recited than there, which Jehu well remembered.

2 Kings 9:26 In-Context

24 And Jehu hath filled his hand with a bow, and smiteth Jehoram between his arms, and the arrow goeth out from his heart, and he boweth down in his chariot.
25 And [Jehu] saith unto Bidkar his captain, `Lift up, cast him into the portion of the field of Naboth the Jezreelite -- for, remember, I and thou were riding together after Ahab his father, and Jehovah lifted upon him this burden:
26 Have I not the blood of Naboth and the blood of his sons seen yesternight -- the affirmation of Jehovah -- yea, I have recompensed to thee in this portion -- the affirmation of Jehovah; -- and now, lift up, cast him into the portion, according to the word of Jehovah.'
27 And Ahaziah king of Judah hath seen, and fleeth the way of the garden-house, and Jehu pursueth after him, and saith, `Smite him -- also him -- in the chariot,' in the going up to Gur, that [is] Ibleam, and he fleeth to Megiddo, and dieth there,
28 and his servants carry him in a chariot to Jerusalem, and bury him in his burying-place, with his fathers, in the city of David.
Young's Literal Translation is in the public domain.