Exodus 5:19

19 And the authorities of the sons of Israel see them in affliction, saying, `Ye do not diminish from your bricks; the matter of a day in its day.'

Exodus 5:19 Meaning and Commentary

Exodus 5:19

And the officers of the children of Israel did see that they
were in evil case
In a bad condition and circumstances, and that there was no likelihood of their getting out of them, since Pharaoh treated them after this manner; they saw not only that the common people were in a bad condition, in great bondage, misery, and distress, to be obliged to get straw to make brick, and carry in their full tale as before; but that they themselves were in a bad situation, since for the deficiency in their people they were like to be beaten for it from time to time:

after it was said, ye shall not minish ought from your bricks of your
daily task;
after this had been said and confirmed by Pharaoh, they had no hope of things being better with them, but looked upon their unhappy lot as irretrievable.

Exodus 5:19 In-Context

17 And he saith, `Remiss -- ye are remiss, therefore ye are saying, Let us go, let us sacrifice to Jehovah;
18 and now, go, serve; and straw is not given to you, and the measure of bricks ye do give.'
19 And the authorities of the sons of Israel see them in affliction, saying, `Ye do not diminish from your bricks; the matter of a day in its day.'
20 And they meet Moses and Aaron standing to meet them, in their coming out from Pharaoh,
21 and say unto them, `Jehovah look upon you, and judge, because ye have caused our fragrance to stink in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants -- to give a sword into their hand to slay us.'
Young's Literal Translation is in the public domain.