Ezekiel 6:9

9 And remembered Me have your escaped among nations, Whither they have been taken captive, Because I have been broken with their heart that is going a-whoring, That hath turned aside from off Me, And with their eyes they are going a-whoring after their idols, And they have been loathsome in their own faces, For the evils that they have done -- all their abominations.

Ezekiel 6:9 Meaning and Commentary

Ezekiel 6:9

And they that escape of you shall remember me
Either my grace and mercy to them, as Jarchi; or the fear of me, as the Targum; and so return by repentance, and worship the Lord their God, being influenced by his kindness and goodness to them: even when among the nations, whither they shall be carried captive;
so that their afflictions should be sanctified and made useful to them: in prosperity men are apt to forget God; in adversity they are brought to a sense of themselves and duty; and happy it is when chastening dispensations are teaching ones, and bring to God, and not drive from him: because I am broken with their whorish heart, which hath departed from
me:
by committing spiritual adultery, which is idolatry. The sense is, either that he was grieved at heart with their idolatry, which was the reason of their being carried captive, which, when they were sensible of, wrought repentance in them; or that he was full of compassion towards them; his heart was tender and pitiful towards them, though they departed from him in such a dreadful manner, justly to be resented by him. The Targum is,

``I have broken their foolish heart;''
and so the Syriac and Vulgate Latin versions, "I have broken their whorish heart"; by afflictive providences humbled them, and brought them to repentance: and with their eyes, which go a whoring after their idols;
they committed fornication with their heart and eyes in a spiritual sense, as wicked men do in a natural sense; see ( 2 Peter 2:14 ) ; and they shall loathe themselves for the evils which they have
committed in all their abominations;
abominable idolatry, ( 1 Peter 4:3 ) ; when men remember God, against whom they have sinned, and consider how grieving sin is to him; and when they are broken for it themselves, they then loathe their sins, and themselves for it; and where all this is there is true repentance.

Ezekiel 6:9 In-Context

7 And fallen hath the wounded in your midst, And ye have known that I [am] Jehovah.
8 And I have caused [some] to remain, In their being to you the escaped of the sword among nations, In your being scattered through lands.
9 And remembered Me have your escaped among nations, Whither they have been taken captive, Because I have been broken with their heart that is going a-whoring, That hath turned aside from off Me, And with their eyes they are going a-whoring after their idols, And they have been loathsome in their own faces, For the evils that they have done -- all their abominations.
10 And they have known that I [am] Jehovah, Not for nought have I spoken to do to them this evil.
11 Thus said the Lord Jehovah: `Smite with thy palm, and stamp with thy foot, And say: Alas, for all the evil abominations of the house of Israel, Who by sword, by famine, and by pestilence do fall.
Young's Literal Translation is in the public domain.