Leviticus 27:27

27 And if among the unclean beasts, then he hath ransomed [it] at thy valuation, and he hath added its fifth to it; and if it is not redeemed, then it hath been sold at thy valuation.

Leviticus 27:27 Meaning and Commentary

Leviticus 27:27

And if [it be] of an unclean beast
This is to be understood, not of the firstling of unclean creatures in common, which were to be redeemed with a lamb, and not with money, according to the estimation of the priest, and a fifth part added to that; but of such as were sanctified, or vowed, for the reparation of the sanctuary, as Jarchi notes:

then he shall redeem [it] according to thine estimation;
the price the priest should set upon it, how much it was worth in his judgment:

and shall add a fifth [part] of it thereto;
to the price, set upon a fifth part of that over and above the sum; this the sanctifier, or he that made the vow, was obliged to pay, if he thought fit to redeem it:

or if it be not redeemed;
by him, he does not choose to give the price, and the fifth part:

then it shall be sold according to thy estimation;
to another man, without the fifth part, that chooses to purchase it, and then the purchase money was laid out for sacred uses.

Leviticus 27:27 In-Context

25 And all thy valuation is by the shekel of the sanctuary: twenty gerahs is the shekel.
26 `Only, a firstling which is Jehovah's firstling among beasts -- no man doth sanctify it, whether ox or sheep; it [is] Jehovah's.
27 And if among the unclean beasts, then he hath ransomed [it] at thy valuation, and he hath added its fifth to it; and if it is not redeemed, then it hath been sold at thy valuation.
28 `Only, no devoted thing which a man devoteth to Jehovah, of all that he hath, of man, and beast, and of the field of his possession, is sold or redeemed; every devoted thing is most holy to Jehovah.
29 `No devoted thing, which is devoted of man, is ransomed, it is surely put to death.
Young's Literal Translation is in the public domain.