Luke 23:14

14 said unto them, `Ye brought to me this man as perverting the people, and lo, I before you having examined, found in this man no fault in those things ye bring forward against him

Luke 23:14 Meaning and Commentary

Luke 23:14

Said unto them, ye have brought this man unto me
Pointing to Jesus, who stood before him; as one that perverteth the people;
from their religion, and laws, and allegiance to Caesar. The Syriac and Persic versions read, "your people"; of the same nation with them, and that were under their care and jurisdiction; at least in an ecclesiastical way: and behold, I having examined him before you;
not only privately, and alone, between themselves in the judgment hall, ( John 18:33 ) ( 19:9 ) but openly in the presence of them, when he brought forth Jesus to them, and heard their charges, and urged him to answer to them, ( Matthew 27:11-14 ) have found no fault in this man;
cannot perceive any charge proved against him, or any crime he is guilty of, for which punishment should be inflicted on him; or at least, that he should be put to death: touching,
or with regard to those things, whereof ye accuse him.
The Syriac and Persic versions read, "all those things"; intimating, that he had carefully looked into, and examined every thing, and had omitted nothing, and that all their accusations, and charges, put together, did not make it appear that he was guilty of a single crime.

Luke 23:14 In-Context

12 and both Pilate and Herod became friends on that day with one another, for they were before at enmity between themselves.
13 And Pilate having called together the chief priests, and the rulers, and the people,
14 said unto them, `Ye brought to me this man as perverting the people, and lo, I before you having examined, found in this man no fault in those things ye bring forward against him
15 no, nor yet Herod, for I sent you back unto him, and lo, nothing worthy of death is having been done by him;
16 having chastised, therefore, I will release him,'
Young's Literal Translation is in the public domain.