Psalms 70:1

1 To the Overseer, by David. -- `To cause to remember.' O God, to deliver me, O Jehovah, for my help, haste.

Psalms 70:1 Meaning and Commentary

Psalms 70:1

[Make haste], O God, to deliver me
The phrase, "make haste", is supplied from the following clause in ( Psalms 40:13 ) ; it is, "be pleased, O Lord", or "Jehovah". The Targum renders it, "to deliver us"; very wrongly;

make haste to help me, O Lord; (See Gill on Psalms 22:19).

Psalms 70:1 In-Context

1 To the Overseer, by David. -- `To cause to remember.' O God, to deliver me, O Jehovah, for my help, haste.
2 Let them be ashamed and confounded Who are seeking my soul, Let them be turned backward and blush Who are desiring my evil.
3 Let them turn back because of their shame, Who are saying, `Aha, aha.'
4 Let all those seeking Thee joy and be glad in Thee, And let those loving Thy salvation Say continually, `God is magnified.'
5 And I [am] poor and needy, O God, haste to me, My help and my deliverer [art] Thou, O Jehovah, tarry Thou not!
Young's Literal Translation is in the public domain.