Interlinear Bible - Leviticus 11:33-47

33 And every earthen vessel, whereinto any of them falleth*, whatsoever is in it shall be unclean; and ye shall break it.

w{kw{T -l,a ~,hem l{PIy -r,v]a f,r,x -yil.K -l'k.w ? .Wr{B.vit w{t{a.w a'm.jIy w{kw{t.B r,v]a l{K

34 Of all meat which may be eaten, that on which such water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.

wy'l'[ aw{b'y r,v]a lek'aey r,v]a l,k{a'h -l'Kim ? yil.K -l'k.B h,t'VIy r,v]a h,q.v;m -l'k.w a'm.jIy ~Iy;m ? a'm.jIy

35 And every thing whereupon any part of their carcase falleth shall be unclean; whether it be oven, or ranges for pots, they shall be broken down: for they are unclean, and shall be unclean unto you.

r.WN;T a'm.jIy wy'l'[ ~'t'l.biNim l{PIy -r,v]a l{k.w ? .Wy.hIy ~yiaem.j.W ~eh ~yiaem.j #'TUy ~Iy;ryik.w ? ~,k'l

36 Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcase shall be unclean.

rw{h'j h,y.hIy ~Iy;m -hew.qim rw{b.W !'y.[;m .$;a ? a'm.jIy ~'t'l.bin.B ;[eg{n.w

37 And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.

;[.Wrez [;r,z -l'K -l;[ ~'t'l.biNim l{PIy yik.w ? a.Wh rw{h'j ;[er'ZIy r,v]a

38 But if any water be put upon the seed, and any part of their carcase fall thereon, it shall be unclean unto you.

~'t'l.biNim l;p'n.w [;r,z -l;[ ~Iy;m -n;TUy yik.w ? ~,k'l a.Wh aem'j wy'l'[

39 And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even.

~,k'l ayih -r,v]a h'meh.B;h -nim t.Wm'y yik.w ? b,r'['h -d;[ a'm.jIy H't'l.bin.B ;[eg{N;h h'l.k'a.l

40 And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even.

b,r'['h -d;[ aem'j.w wy'd'g.B seB;k.y H't'l.biNim lek{a'h.w ? aem'j.w wy'd'g.B seB;k.y H't'l.bin -t,a aef{N;h.w ? b,r'['h -d;[

41 And every creeping thing that creepeth upon the earth shall be an abomination; it shall not be eaten.

a.Wh #,q,v #,r'a'h -l;[ #er{V;h #,r,V;h -l'k.w ? lek'aey a{l

42 Whatsoever goeth upon the belly, and whatsoever goeth upon all four, or whatsoever hath more feet among all creeping things that creep upon the earth, them ye shall not eat; for they are an abomination.

[;B.r;a -l;[ .$elw{h l{k.w ]nw{x'G -l;[ .$elw{h l{K ? #er{V;h #,r,V;h -l'k.l ~Iy;l.g;r heB.r;m -l'K d;[ ? ~eh #,q,v -yiK ~.Wl.ka{t a{l #,r'a'h -l;[

43 Ye shall not make yourselves abominable with any creeping thing that creepeth, neither shall ye make yourselves unclean with them, that ye should be defiled thereby.

#,r,V;h -l'k.B ~,kyet{v.p;n -t,a .Wc.Q;v.T -l;a ? ~'B ~,tem.jin.w ~,h'B .Wa.M;Jit a{l.w #er{V;h

44 For I am the LORD your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.

~,tyIy.hiw ~,T.viD;q.tih.w ~,kyeh{l/a h'wh.y yin]a yiK ? ~,kyet{v.p;n -t,a .Wa.M;j.t a{l.w yin'a vw{d'q yiK ~yiv{d.q ? #,r'a'h -l;[ fem{r'h #,r,V;h -l'k.B

45 For I am the LORD that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.

~Iy;r.cim #,r,aem ~,k.t,a h,l][;M;h h'wh.y yin]a yiK ? yiK ~yiv{d.q ~,tyIy.hiw ~yih{lael ~,k'l t{y.hil ? yin'a vw{d'q

46 This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth:

v,p,n l{k.w @w{['h.w h'meh.B;h t;rw{T ta{z ? #,r'a'h -l;[ t,c,r{V;h v,p,n -l'k.l.W ~Iy'M;B t,f,m{r'h h'Y;x;h

47 To make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten.

!yeb.W r{h'J;h !yeb.W aem'J;h !yeB lyiD.b;h.l ? lek'aet a{l r,v]a h'Y;x;h !yeb.W t,l,k/a,N;h h'Y;x;h