Parallel Bible results for "hosea 14:4-7"

Hosea 14:4-7

NRS

NIV

4 I will heal their disloyalty; I will love them freely, for my anger has turned from them.
4 “I will heal their waywardness and love them freely, for my anger has turned away from them.
5 I will be like the dew to Israel; he shall blossom like the lily, he shall strike root like the forests of Lebanon.
5 I will be like the dew to Israel; he will blossom like a lily. Like a cedar of Lebanon he will send down his roots;
6 His shoots shall spread out; his beauty shall be like the olive tree, and his fragrance like that of Lebanon.
6 his young shoots will grow. His splendor will be like an olive tree, his fragrance like a cedar of Lebanon.
7 They shall again live beneath my shadow, they shall flourish as a garden; they shall blossom like the vine, their fragrance shall be like the wine of Lebanon.
7 People will dwell again in his shade; they will flourish like the grain, they will blossom like the vine— Israel’s fame will be like the wine of Lebanon.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.