New Living Translation NLT
New International Version NIV
10 Tell all the nations, “The LORD reigns!” The world stands firm and cannot be shaken. He will judge all peoples fairly.
10
Say among the nations, “The LORD reigns.” The world is firmly established, it cannot be moved; he will judge the peoples with equity.
11 Let the heavens be glad, and the earth rejoice! Let the sea and everything in it shout his praise!
11
Let the heavens rejoice, let the earth be glad; let the sea resound, and all that is in it.
12 Let the fields and their crops burst out with joy! Let the trees of the forest sing for joy
12
Let the fields be jubilant, and everything in them; let all the trees of the forest sing for joy.
13 before the LORD, for he is coming! He is coming to judge the earth. He will judge the world with justice, and the nations with his truth.
13
Let all creation rejoice before the LORD, for he comes, he comes to judge the earth. He will judge the world in righteousness and the peoples in his faithfulness.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by
Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.