King James Version KJV
New International Version NIV
25 For great is the LORD, and greatly to be praised: he also is to be feared above all gods.
25
For great is the LORD and most worthy of praise; he is to be feared above all gods.
26 For all the gods of the people are idols: but the LORD made the heavens.
26
For all the gods of the nations are idols, but the LORD made the heavens.
27 Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
27
Splendor and majesty are before him; strength and joy are in his dwelling place.
28 Give unto the LORD, ye kindreds of the people, give unto the LORD glory and strength.
28
Ascribe to the LORD, all you families of nations, ascribe to the LORD glory and strength.
29 Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the LORD in the beauty of holiness.
29
Ascribe to the LORD the glory due his name; bring an offering and come before him. Worship the LORD in the splendor of his holiness.
30 Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.
30
Tremble before him, all the earth! The world is firmly established; it cannot be moved.
31 Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The LORD reigneth.
31
Let the heavens rejoice, let the earth be glad; let them say among the nations, “The LORD reigns!”
32 Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.
32
Let the sea resound, and all that is in it; let the fields be jubilant, and everything in them!
33 Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth.
33
Let the trees of the forest sing, let them sing for joy before the LORD, for he comes to judge the earth.
34 O give thanks unto the LORD; for he is good; for his mercy endureth for ever.
34
Give thanks to the LORD, for he is good; his love endures forever.
35 And say ye, Save us, O God of our salvation, and gather us together, and deliver us from the heathen, that we may give thanks to thy holy name, and glory in thy praise.
35
Cry out, “Save us, God our Savior; gather us and deliver us from the nations, that we may give thanks to your holy name, and glory in your praise.”
The King James Version is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.