Parallel Bible results for "1 Timothy 2:1-7"

1 Timothy 2:1-7

NIV

NRS

1 I urge, then, first of all, that petitions, prayers, intercession and thanksgiving be made for all people—
1 First of all, then, I urge that supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings be made for everyone,
2 for kings and all those in authority, that we may live peaceful and quiet lives in all godliness and holiness.
2 for kings and all who are in high positions, so that we may lead a quiet and peaceable life in all godliness and dignity.
3 This is good, and pleases God our Savior,
3 This is right and is acceptable in the sight of God our Savior,
4 who wants all people to be saved and to come to a knowledge of the truth.
4 who desires everyone to be saved and to come to the knowledge of the truth.
5 For there is one God and one mediator between God and mankind, the man Christ Jesus,
5 For there is one God; there is also one mediator between God and humankind, Christ Jesus, himself human,
6 who gave himself as a ransom for all people. This has now been witnessed to at the proper time.
6 who gave himself a ransom for all —this was attested at the right time.
7 And for this purpose I was appointed a herald and an apostle—I am telling the truth, I am not lying—and a true and faithful teacher of the Gentiles.
7 For this I was appointed a herald and an apostle (I am telling the truth, I am not lying), a teacher of the Gentiles in faith and truth.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.