The Darby Translation DBY
New International Version NIV
5 The sons of Japheth: Gomer, and Magog, and Madai, and Javan, and Tubal, and Meshech, and Tiras.
5
The sons of Japheth: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshek and Tiras.
6 -- And the sons of Gomer: Ashkenaz, and Diphath, and Togarmah.
6
The sons of Gomer: Ashkenaz, Riphath and Togarmah.
7 And the sons of Javan: Elishah and Tarshish, Kittim and Rodanim.
7
The sons of Javan: Elishah, Tarshish, the Kittites and the Rodanites.
8 The sons of Ham: Cush and Mizraim, Phut and Canaan.
8
The sons of Ham: Cush, Egypt, Put and Canaan.
9 -- And the sons of Cush: Seba and Havilah, and Sabta, and Raama, and Sabtecha. And the sons of Raamah: Sheba and Dedan.
9
The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabta, Raamah and Sabteka. The sons of Raamah: Sheba and Dedan.
10 And Cush begot Nimrod: he began to be mighty on the earth.
10
Cush was the father of Nimrod, who became a mighty warrior on earth.
11 -- And Mizraim begot the Ludim, and the Anamim, and the Lehabim, and the Naphtuhim,
11
Egypt was the father of the Ludites, Anamites, Lehabites, Naphtuhites,
12 and the Pathrusim, and the Casluhim out of whom came the Philistines, and the Caphtorim.
12
Pathrusites, Kasluhites (from whom the Philistines came) and Caphtorites.
13 -- And Canaan begot Zidon his firstborn, and Heth,
13
Canaan was the father of Sidon his firstborn, and of the Hittites,
14 and the Jebusite, and the Amorite, and the Girgashite,
14
Jebusites, Amorites, Girgashites,
15 and the Hivite, and the Arkite, and the Sinite,
15
Hivites, Arkites, Sinites,
The Darby Translation is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.