Parallel Bible results for "1 corinthians 13:1-6"

1 Corinthians 13:1-6

GOD'S WORD Translation GW

1 I may speak in the languages of humans and of angels. But if I don't have love, I am a loud gong or a clashing cymbal.

2 I may have the gift to speak what God has revealed, and I may understand all mysteries and have all knowledge. I may even have enough faith to move mountains. But if I don't have love, I am nothing.

3 I may even give away all that I have and give up my body to be burned. But if I don't have love, none of these things will help me.

4 Love is patient. Love is kind. Love isn't jealous. It doesn't sing its own praises. It isn't arrogant.

5 It isn't rude. It doesn't think about itself. It isn't irritable. It doesn't keep track of wrongs.

6 It isn't happy when injustice is done, but it is happy with the truth.

New International Version NIV

1 If I speak in the tongues of men or of angels, but do not have love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.

2 If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have a faith that can move mountains, but do not have love, I am nothing.

3 If I give all I possess to the poor and give over my body to hardship that I may boast, but do not have love, I gain nothing.

4 Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.

5 It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.

6 Love does not delight in evil but rejoices with the truth.