Parallel Bible results for "1 corinthians 3:17-23"

1 Corinthians 3:17-23

NLT

NIV

17 God will destroy anyone who destroys this temple. For God’s temple is holy, and you are that temple.
17 If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple.
18 Stop deceiving yourselves. If you think you are wise by this world’s standards, you need to become a fool to be truly wise.
18 Do not deceive yourselves. If any of you think you are wise by the standards of this age, you should become “fools” so that you may become wise.
19 For the wisdom of this world is foolishness to God. As the Scriptures say, “He traps the wise in the snare of their own cleverness.”
19 For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written: “He catches the wise in their craftiness” ;
20 And again, “The LORD knows the thoughts of the wise; he knows they are worthless.”
20 and again, “The Lord knows that the thoughts of the wise are futile.”
21 So don’t boast about following a particular human leader. For everything belongs to you—
21 So then, no more boasting about human leaders! All things are yours,
22 whether Paul or Apollos or Peter, or the world, or life and death, or the present and the future. Everything belongs to you,
22 whether Paul or Apollos or Cephas or the world or life or death or the present or the future—all are yours,
23 and you belong to Christ, and Christ belongs to God.
23 and you are of Christ, and Christ is of God.
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.