The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Parallel Bible
Passages for "1 corinthiens 15:42-44"
Parallel Bible
results for "1 corinthiens 15:42-44"
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Recent Translations
Audio Available
CURRENT TRANSLATION
All Translations
Audio Available
CURRENT TRANSLATION
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Recent Translations
Audio Available
CURRENT TRANSLATION
All Translations
Audio Available
CURRENT TRANSLATION
1 Corinthiens 15:42-44
Ostervald (French)
OST
New International Version
NIV
42
Telle est aussi la résurrection des morts. Le corps est semé corruptible, il ressuscite incorruptible;
42
So will it be with the resurrection of the dead. The body that is sown is perishable, it is raised imperishable;
43
Il est semé méprisable, il ressuscite glorieux; il est semé infirme, il ressuscite plein de force;
43
it is sown in dishonor, it is raised in glory; it is sown in weakness, it is raised in power;
44
Il est semé corps animal, il ressuscite corps spirituel; il y a un corps animal, et il y a un corps spirituel,
44
it is sown a natural body, it is raised a spiritual body. If there is a natural body, there is also a spiritual body.
The Ostervald translation is in the public domain.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.