Parallel Bible results for "1 corintios 5:3-5"

1 Corintios 5:3-5

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Yo ciertamente, como ausente con el cuerpo, mas presente en espíritu, ya como presente he juzgado al que esto así ha cometido

4 En el Nombre del Señor nuestro, Jesús <em>el</em> Cristo, juntaos vosotros y mi espíritu, con la facultad del Señor nuestro, Jesús <em>el</em> Cristo

5 el tal sea entregado a Satanás para muerte de la carne, para que el espíritu sea salvo en el día del Señor Jesús

New International Version NIV

3 For my part, even though I am not physically present, I am with you in spirit. As one who is present with you in this way, I have already passed judgment in the name of our Lord Jesus on the one who has been doing this.

4 So when you are assembled and I am with you in spirit, and the power of our Lord Jesus is present,

5 hand this man over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved on the day of the Lord.