English Standard Version ESV
New International Version NIV
5 And he lay down and slept under a broom tree. And behold, an angel touched him and said to him, "Arise and eat."
5
Then he lay down under the bush and fell asleep. All at once an angel touched him and said, “Get up and eat.”
6 And he looked, and behold, there was at his head a cake baked on hot stones and a jar of water. And he ate and drank and lay down again.
6
He looked around, and there by his head was some bread baked over hot coals, and a jar of water. He ate and drank and then lay down again.
7 And the angel of the LORD came again a second time and touched him and said, "Arise and eat, for the journey is too great for you."
7
The angel of the LORD came back a second time and touched him and said, “Get up and eat, for the journey is too much for you.”
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.