Parallel Bible results for "1 reyes 14:15"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare 1 Reyes 14:15 against all translations at once.

1 Reyes 14:15

Nueva Traducción Viviente NTV

New International Version NIV

15 Luego el Señor<br /> sacudirá a Israel como la corriente agita los juncos. Él desarraigará a los israelitas de esta buena tierra que les dio a sus antepasados y los esparcirá más allá del río Éufrates,<br /> porque ellos han enfurecido al Señor<br /> con los postes que levantaron para rendir culto a la diosa Asera.

15 And the LORD will strike Israel, so that it will be like a reed swaying in the water. He will uproot Israel from this good land that he gave to their ancestors and scatter them beyond the Euphrates River, because they aroused the LORD’s anger by making Asherah poles.

Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.