Parallel Bible results for "1 samuel 20:3"

1 Samuel 20:3

Nueva Traducción Viviente NTV

3 Entonces David hizo un juramento delante de Jonatán y le dijo:<br />—Tu padre sabe perfectamente bien acerca de nuestra amistad, por lo tanto, se dijo a sí mismo: “No le diré nada a Jonatán, ¿para qué lastimarlo?”. ¡Pero te juro que estoy a solo un paso de la muerte! ¡Te lo juro por el Señor<br /> y por tu propia alma!

New International Version NIV

3 But David took an oath and said, “Your father knows very well that I have found favor in your eyes, and he has said to himself, ‘Jonathan must not know this or he will be grieved.’ Yet as surely as the LORD lives and as you live, there is only a step between me and death.”