Parallel Bible results for "1 samuel 5:4"

1 Samuel 5:4

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Y volviéndose a levantar de mañana el siguiente día, he aquí que Dagón había caído postrado en tierra delante del arca del SEÑOR; y la cabeza de Dagón, y las dos palmas de sus manos <em>estaban</em> cortadas sobre el umbral, habiéndole quedado a Dagón <em>el tronco</em> solamente

New International Version NIV

4 But the following morning when they rose, there was Dagon, fallen on his face on the ground before the ark of the LORD! His head and hands had been broken off and were lying on the threshold; only his body remained.