Parallel Bible results for "1 timothy 2:1-6"

1 Timoteo 2:1-6

1 Exhorto, pues, ante todo que se hagan rogativas, oraciones, peticiones y acciones de gracias por todos los hombres;

1 I urge, then, first of all, that petitions, prayers, intercession and thanksgiving be made for all people—

2 por los reyes y por todos los que están en autoridad, para que podamos vivir una vida tranquila y sosegada con toda piedad y dignidad.

2 for kings and all those in authority, that we may live peaceful and quiet lives in all godliness and holiness.

3 Porque esto es bueno y agradable delante de Dios nuestro Salvador,

3 This is good, and pleases God our Savior,

4 el cual quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al pleno conocimiento de la verdad.

4 who wants all people to be saved and to come to a knowledge of the truth.

5 Porque hay un solo Dios, y también un solo mediador entre Dios y los hombres, Cristo Jesús hombre,

5 For there is one God and one mediator between God and mankind, the man Christ Jesus,

6 quien se dio a sí mismo en rescate por todos, testimonio dado a su debido tiempo.

6 who gave himself as a ransom for all people. This has now been witnessed to at the proper time.