Parallel Bible results for "2 kings 3:1-11"

2 Kings 3:1-11

Good News Translation w/ Apocrypha GNTA

1 In the eighteenth year of the reign of King Jehoshaphat of Judah, Joram son of Ahab became king of Israel, and he ruled in Samaria for twelve years.

2 He sinned against the Lord, but he was not as bad as his father or his mother Jezebel; he pulled down the image his father had made for the worship of Baal.

3 Yet, like King Jeroboam son of Nebat before him, he led Israel into sin and would not stop.

4 King Mesha of Moab raised sheep, and every year he gave as tribute to the king of Israel 100,000 lambs and the wool from 100,000 sheep.

5 But when King Ahab of Israel died, Mesha rebelled against Israel.

6 At once King Joram left Samaria and gathered all his troops.

7 He sent word to King Jehoshaphat of Judah: "The king of Moab has rebelled against me; will you join me in war against him?" "I will," King Jehoshaphat replied. "I am at your disposal, and so are my men and my horses.

8 What route shall we take for the attack?" "We will go the long way through the wilderness of Edom," Joram answered.

9 So King Joram and the kings of Judah and Edom set out. After marching seven days, they ran out of water, and there was none left for the men or the pack animals.

10 "We're done for!" King Joram exclaimed. "The Lord has put the three of us at the mercy of the king of Moab!"

11 King Jehoshaphat asked, "Is there a prophet here through whom we can consult the Lord?" An officer of King Joram's forces answered, "Elisha son of Shaphat is here. He was Elijah's assistant."

New International Version NIV

1 Joram son of Ahab became king of Israel in Samaria in the eighteenth year of Jehoshaphat king of Judah, and he reigned twelve years.

2 He did evil in the eyes of the LORD, but not as his father and mother had done. He got rid of the sacred stone of Baal that his father had made.

3 Nevertheless he clung to the sins of Jeroboam son of Nebat, which he had caused Israel to commit; he did not turn away from them.

4 Now Mesha king of Moab raised sheep, and he had to pay the king of Israel a tribute of a hundred thousand lambs and the wool of a hundred thousand rams.

5 But after Ahab died, the king of Moab rebelled against the king of Israel.

6 So at that time King Joram set out from Samaria and mobilized all Israel.

7 He also sent this message to Jehoshaphat king of Judah: “The king of Moab has rebelled against me. Will you go with me to fight against Moab?” “I will go with you,” he replied. “I am as you are, my people as your people, my horses as your horses.”

8 “By what route shall we attack?” he asked. “Through the Desert of Edom,” he answered.

9 So the king of Israel set out with the king of Judah and the king of Edom. After a roundabout march of seven days, the army had no more water for themselves or for the animals with them.

10 “What!” exclaimed the king of Israel. “Has the LORD called us three kings together only to deliver us into the hands of Moab?”

11 But Jehoshaphat asked, “Is there no prophet of the LORD here, through whom we may inquire of the LORD?” An officer of the king of Israel answered, “Elisha son of Shaphat is here. He used to pour water on the hands of Elijah. ”