The Complete Jewish Bible CJB
New International Version NIV
9 Never lie to one another; because you have stripped away the old self, with its ways,
9
Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices
10 and have put on the new self, which is continually being renewed in fuller and fuller knowledge, closer and closer to the image of its Creator.
10
and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.
11 The new self allows no room for discriminating between Gentile and Jew, circumcised and uncircumcised, foreigner, savage, slave, free man; on the contrary, in all, the Messiah is everything.
11
Here there is no Gentile or Jew, circumcised or uncircumcised, barbarian, Scythian, slave or free, but Christ is all, and is in all.
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.