Holman Christian Standard Bible CSB
New International Version NIV
5 Love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your strength.
5
Love the LORD your God with all your heart and with all your soul and with all your strength.
6 These words that I am giving you today are to be in your heart.
6
These commandments that I give you today are to be on your hearts.
7 Repeat them to your children. Talk about them when you sit in your house and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.
7
Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.
8 Bind them as a sign on your hand and let them be a symbol on your forehead.
8
Tie them as symbols on your hands and bind them on your foreheads.
9 Write them on the doorposts of your house and on your gates.
9
Write them on the doorframes of your houses and on your gates.
Holman Christian Standard Bible ® Copyright © 2003, 2002, 2000, 1999 by Holman Bible Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.