Parallel Bible results for "Habakuk 1%3A1-4%2C 2%3A1-4"

Habakkuk 1:1-4

CEB

NRS

1 The oracle that Habakkuk the prophet saw.
1 The oracle that the prophet Habakkuk saw.
2 LORD, how long will I call for help and you not listen? I cry out to you, "Violence!" but you don't deliver us.
2 O Lord, how long shall I cry for help, and you will not listen? Or cry to you "Violence!" and you will not save?
3 Why do you show me injustice and look at anguish so that devastation and violence are before me? There is strife, and conflict abounds.
3 Why do you make me see wrongdoing and look at trouble? Destruction and violence are before me; strife and contention arise.
4 The Instruction is ineffective. Justice does not endure because the wicked surround the righteous. Justice becomes warped.
4 So the law becomes slack and justice never prevails. The wicked surround the righteous— therefore judgment comes forth perverted.
Copyright © 2011 Common English Bible
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.

Habakkuk 1:2

CEB

NRS

2 LORD, how long will I call for help and you not listen? I cry out to you, "Violence!" but you don't deliver us.
2 O Lord, how long shall I cry for help, and you will not listen? Or cry to you "Violence!" and you will not save?
Copyright © 2011 Common English Bible
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.

Habakkuk 1:1-4

CEB

NRS

1 The oracle that Habakkuk the prophet saw.
1 The oracle that the prophet Habakkuk saw.
2 LORD, how long will I call for help and you not listen? I cry out to you, "Violence!" but you don't deliver us.
2 O Lord, how long shall I cry for help, and you will not listen? Or cry to you "Violence!" and you will not save?
3 Why do you show me injustice and look at anguish so that devastation and violence are before me? There is strife, and conflict abounds.
3 Why do you make me see wrongdoing and look at trouble? Destruction and violence are before me; strife and contention arise.
4 The Instruction is ineffective. Justice does not endure because the wicked surround the righteous. Justice becomes warped.
4 So the law becomes slack and justice never prevails. The wicked surround the righteous— therefore judgment comes forth perverted.
Copyright © 2011 Common English Bible
New Revised Standard Version Bible, copyright 1989, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.