Holman Christian Standard Bible CSB
New International Version NIV
15 To the tribe of the Reubenites by their clans, Moses gave
15
This is what Moses had given to the tribe of Reuben, according to its clans:
16 this as their territory: From Aroer on the rim of the Arnon Valley, along with the city in the middle of the valley, to the whole plateau as far as Medeba,
16
The territory from Aroer on the rim of the Arnon Gorge, and from the town in the middle of the gorge, and the whole plateau past Medeba
17 with Heshbon and all its cities on the plateau-Dibon, Bamoth-baal, Beth-baal-meon,
17
to Heshbon and all its towns on the plateau, including Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon,
18 Jahaz, Kedemoth, Mephaath,
18
Jahaz, Kedemoth, Mephaath,
19 Kiriathaim, Sibmah, Zereth-shahar on the hill in the valley,
19
Kiriathaim, Sibmah, Zereth Shahar on the hill in the valley,
20 Beth-peor, the slopes of Pisgah, and Beth-jeshimoth-
20
Beth Peor, the slopes of Pisgah, and Beth Jeshimoth—
21 all the cities of the plateau, and all the kingdom of Sihon king of the Amorites, who reigned in Heshbon. Moses had killed him and the chiefs of Midian-Evi, Rekem, Zur, Hur, and Reba-the princes of Sihon who lived in the land.
21
all the towns on the plateau and the entire realm of Sihon king of the Amorites, who ruled at Heshbon. Moses had defeated him and the Midianite chiefs, Evi, Rekem, Zur, Hur and Reba—princes allied with Sihon—who lived in that country.
22 Along with those the Israelites put to death, they also killed the diviner, Balaam son of Beor, with the sword.
22
In addition to those slain in battle, the Israelites had put to the sword Balaam son of Beor, who practiced divination.
23 The border of the Reubenites was the Jordan and its plain. This was the inheritance of the Reubenites by their clans, with the cities and their villages.
23
The boundary of the Reubenites was the bank of the Jordan. These towns and their villages were the inheritance of the Reubenites, according to their clans.
Holman Christian Standard Bible ® Copyright © 2003, 2002, 2000, 1999 by Holman Bible Publishers. Used by permission. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.