PLUS Resource: 6 Prayers for When You Are Fighting Anxiety

Parallel Bible results for Luke 9:37-45

English Standard Version

The Message Bible

Luke 9:37-45

ESV 37 On the next day, when they had come down from the mountain, a great crowd met him. MSG 37 When they came down off the mountain the next day, a big crowd was there to meet them. ESV 38 And behold, a man from the crowd cried out, "Teacher, I beg you to look at my son, for he is my only child. MSG 38 A man called from out of the crowd, "Please, please, Teacher, take a look at my son. He's my only child. ESV 39 And behold, a spirit seizes him, and he suddenly cries out. It convulses him so that he foams at the mouth, and shatters him, and will hardly leave him. MSG 39 Often a spirit seizes him. Suddenly he's screaming, thrown into convulsions, his mouth foaming. And then it beats him black and blue before it leaves. ESV 40 And I begged your disciples to cast it out, but they could not." MSG 40 I asked your disciples to deliver him but they couldn't." ESV 41 Jesus answered, "O faithless and twisted generation, how long am I to be with you and bear with you? Bring your son here." MSG 41 Jesus said, "What a generation! No sense of God! No focus to your lives! How many times do I have to go over these things? How much longer do I have to put up with this? Bring your son here." ESV 42 While he was coming, the demon threw him to the ground and convulsed him. But Jesus rebuked the unclean spirit and healed the boy, and gave him back to his father. MSG 42 While he was coming, the demon slammed him to the ground and threw him into convulsions. Jesus stepped in, ordered the vile spirit gone, healed the boy, and handed him back to his father. ESV 43 And all were astonished at the majesty of God. But while they were all marveling at everything he was doing, Jesus said to his disciples, MSG 43 They all shook their heads in wonder, astonished at God's greatness, God's majestic greatness. ESV 44 "Let these words sink into your ears: The Son of Man is about to be delivered into the hands of men." MSG 44 "Treasure and ponder each of these next words: The Son of Man is about to be betrayed into human hands." ESV 45 But they did not understand this saying, and it was concealed from them, so that they might not perceive it. And they were afraid to ask him about this saying. MSG 45 They didn't get what he was saying. It was like he was speaking a foreign language and they couldn't make heads or tails of it. But they were embarrassed to ask him what he meant.

California - Do Not Sell My Personal Information  California - CCPA Notice