New American Standard Bible NAS
New International Version NIV
22 And they came to Bethsaida. And they brought a blind man to Jesus and implored Him to touch him.
22
They came to Bethsaida, and some people brought a blind man and begged Jesus to touch him.
23 Taking the blind man by the hand, He brought him out of the village; and after spitting on his eyes and laying His hands on him, He asked him, "Do you see anything?"
23
He took the blind man by the hand and led him outside the village. When he had spit on the man’s eyes and put his hands on him, Jesus asked, “Do you see anything?”
24 And he looked up and said, "I see men, for I see them like trees, walking around."
24
He looked up and said, “I see people; they look like trees walking around.”
25 Then again He laid His hands on his eyes; and he looked intently and was restored, and began to see everything clearly.
25
Once more Jesus put his hands on the man’s eyes. Then his eyes were opened, his sight was restored, and he saw everything clearly.
26 And He sent him to his home, saying, "Do not even enter the village."
26
Jesus sent him home, saying, “Don’t even go into the village.”
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.