Parallel Bible results for "Proverbs 31:4-14"

Proverbs 31:4-14

MSG

NIV

4 "Leaders can't afford to make fools of themselves, gulping wine and swilling beer,
4 It is not for kings, Lemuel— it is not for kings to drink wine, not for rulers to crave beer,
5 Lest, hung over, they don't know right from wrong, and the people who depend on them are hurt.
5 lest they drink and forget what has been decreed, and deprive all the oppressed of their rights.
6 Use wine and beer only as sedatives, to kill the pain and dull the ache
6 Let beer be for those who are perishing, wine for those who are in anguish!
7 Of the terminally ill, for whom life is a living death.
7 Let them drink and forget their poverty and remember their misery no more.
8 "Speak up for the people who have no voice, for the rights of all the down-and-outers.
8 Speak up for those who cannot speak for themselves, for the rights of all who are destitute.
9 Speak out for justice! Stand up for the poor and destitute!"
9 Speak up and judge fairly; defend the rights of the poor and needy.
10 A good woman is hard to find, and worth far more than diamonds.
10 A wife of noble character who can find? She is worth far more than rubies.
11 Her husband trusts her without reserve, and never has reason to regret it.
11 Her husband has full confidence in her and lacks nothing of value.
12 Never spiteful, she treats him generously all her life long.
12 She brings him good, not harm, all the days of her life.
13 She shops around for the best yarns and cottons, and enjoys knitting and sewing.
13 She selects wool and flax and works with eager hands.
14 She's like a trading ship that sails to faraway places and brings back exotic surprises.
14 She is like the merchant ships, bringing her food from afar.
Published by permission. Originally published by NavPress in English as THE MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by Eugene Peterson. All rights reserved.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.