New Living Translation NLT
New International Version NIV
8 While they were at Lystra, Paul and Barnabas came upon a man with crippled feet. He had been that way from birth, so he had never walked. He was sitting
8
In Lystra there sat a man who was lame. He had been that way from birth and had never walked.
9 and listening as Paul preached. Looking straight at him, Paul realized he had faith to be healed.
9
He listened to Paul as he was speaking. Paul looked directly at him, saw that he had faith to be healed
10 So Paul called to him in a loud voice, “Stand up!” And the man jumped to his feet and started walking.
10
and called out, “Stand up on your feet!” At that, the man jumped up and began to walk.
11 When the crowd saw what Paul had done, they shouted in their local dialect, “These men are gods in human form!”
11
When the crowd saw what Paul had done, they shouted in the Lycaonian language, “The gods have come down to us in human form!”
Holy Bible. New Living Translation copyright© 1996, 2004, 2007, 2013 by
Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Scripture quoted by permission. Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®. NIV®. Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica. All rights reserved worldwide.