Parallel Bible results for "amos 3:1-2"

Amós 3:1-2

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Escuchen este mensaje que el Señor<br /> ha hablado contra ustedes, oh pueblos de Israel y Judá, contra toda la familia que rescaté de Egipto:

2 «De entre todas las familias de la tierra,<br />solo con ustedes he tenido una relación tan íntima.<br />Por eso debo castigarlos<br />por todos sus pecados».

New International Version NIV

1 Hear this word, people of Israel, the word the LORD has spoken against you—against the whole family I brought up out of Egypt:

2 “You only have I chosen of all the families of the earth; therefore I will punish you for all your sins.”