Parallel Bible results for "amos 4:12-13"

Amós 4:12-13

Nueva Traducción Viviente NTV

12 »Por lo tanto, yo traeré sobre ustedes los desastres que he anunciado.<br />Pueblo de Israel, ¡prepárate para encontrarte con tu Dios en el juicio!».

13 Pues el Señor<br /> es quien formó las montañas,<br />agita los vientos y da a conocer sus pensamientos a la humanidad.<br />Él convierte la luz del amanecer en oscuridad<br />y marcha sobre las alturas de la tierra.<br />¡El Señor<br /> Dios de los Ejércitos Celestiales es su nombre!

New International Version NIV

12 “Therefore this is what I will do to you, Israel, and because I will do this to you, Israel, prepare to meet your God.”

13 He who forms the mountains, who creates the wind, and who reveals his thoughts to mankind, who turns dawn to darkness, and treads on the heights of the earth— the LORD God Almighty is his name.