Parallel Bible results for "amos 4:4-5"

Amós 4:4-5

Nueva Traducción Viviente NTV

4 «Adelante, ofrezcan sacrificios a los ídolos en Betel;<br />continúen desobedeciendo en Gilgal.<br />Ofrezcan sacrificios cada mañana<br />y lleven sus diezmos cada tercer día.

5 Presenten su pan hecho con levadura<br />como una ofrenda de gratitud.<br />¡Luego entreguen sus ofrendas voluntarias<br />para poder jactarse de ello en todas partes!<br />Este es el tipo de cosas que a ustedes, israelitas, les encanta hacer»,<br />dice el Señor<br /> Soberano.

New International Version NIV

4 “Go to Bethel and sin; go to Gilgal and sin yet more. Bring your sacrifices every morning, your tithes every three years.

5 Burn leavened bread as a thank offering and brag about your freewill offerings— boast about them, you Israelites, for this is what you love to do,” declares the Sovereign LORD.