1 Ouvi esta palavra que levanto como lamentação sobre vós, ó casa de Israel.
1
Hear this word, Israel, this lament I take up concerning you:
2 A virgem de Israel caiu; nunca mais tornará a levantar-se; desamparada jaz na sua terra; não há quem a levante.
2
“Fallen is Virgin Israel, never to rise again, deserted in her own land, with no one to lift her up.”
3 Porque assim diz o Senhor Deus: A cidade da qual saem mil terá de resto cem, e aquela da qual saem cem terá dez para a casa de Israel.
3
This is what the Sovereign LORD says to Israel: “Your city that marches out a thousand strong will have only a hundred left; your town that marches out a hundred strong will have only ten left.”