Parallel Bible results for "amos 5:14-15"

Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations
Change Translation
Loading
  • Recent Translations
  • All Translations

Amós 5:14-15

NTV

NIV

14 ¡Hagan lo bueno y huyan del mal<br />para que vivan!<br />Entonces el Señor<br /> Dios de los Ejércitos Celestiales será su ayudador,<br />así como ustedes han dicho.
14 Seek good, not evil, that you may live. Then the LORD God Almighty will be with you, just as you say he is.
15 Odien lo malo y amen lo bueno;<br />conviertan sus tribunales en verdaderas cortes de justicia.<br />Quizás el Señor<br /> Dios de los Ejércitos Celestiales<br />todavía tenga compasión del remanente de su pueblo.
15 Hate evil, love good; maintain justice in the courts. Perhaps the LORD God Almighty will have mercy on the remnant of Joseph.
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.