Parallel Bible results for "amos 7:14-15"

Amós 7:14-15

NTV

NIV

14 Pero Amós contestó:<br />—No soy profeta profesional ni fui entrenado para serlo.<br /> No soy más que un pastor de ovejas y cultivador de las higueras sicómoros.
14 Amos answered Amaziah, “I was neither a prophet nor the son of a prophet, but I was a shepherd, and I also took care of sycamore-fig trees.
15 Sin embargo, el Señor<br /> me llamó y me apartó de mi rebaño y me dijo: “Ve y profetiza a mi pueblo en Israel”.
15 But the LORD took me from tending the flock and said to me, ‘Go, prophesy to my people Israel.’
Esta Biblia es una edición de la Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente. La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados. Visite Tyndale en Internet: www.BibliaNTV.com y www.tyndaleespanol.com.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.