Parallel Bible results for "amos 9:11-12"

Amós 9:11-12

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 En aquel día yo levantaré el Tabernáculo de David, caído, y cerraré sus portillos, y levantaré sus ruinas, y lo edificaré como en el tiempo pasado;

12 para que aquellos sobre los cuales es llamado mi nombre, posean el resto de Idumea, y a todos los gentiles, dijo el SEÑOR que hace esto.

New International Version NIV

11 “In that day I will restore David’s fallen shelter— I will repair its broken walls and restore its ruins— and will rebuild it as it used to be,

12 so that they may possess the remnant of Edom and all the nations that bear my name, ” declares the LORD, who will do these things.