Parallel Bible results for "colossenses 2:8"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Colossenses 2:8 against all translations at once.

Colossenses 2:8

Nova Versão Internacional NVI-PT

New International Version NIV

8 Tenham cuidado para que ninguém os escravize a filosofias vãs e enganosas, que se fundamentam nas tradições humanas e nos princípios elementares deste mundo, e não em Cristo.

8 See to it that no one takes you captive through hollow and deceptive philosophy, which depends on human tradition and the elemental spiritual forces of this world rather than on Christ.