Parallel Bible results for "colossians 4"

Gēluóxīshū 4

Chinese Union Version - Pinyin CUVP

1 Nǐmen zuò zhǔrén de , yào gōng gōngping píng de daì púrén , yīnwei zhīdào nǐmen yĕ yǒu yī wèi zhǔ zaì tiān shang .

2 Nǐmen yào héng qiè dǎogào , zaì cǐ jǐngxǐng gǎnēn .

3 Yĕ yào wèi wǒmen dǎogào , qiú shén gĕi wǒmen kāi chuán dào de mén , néng yǐ jiǎng Jīdū de àomì , ( wǒ wèicǐ beì kúnsuǒ ) .

4 Jiào wǒ àn zhe suǒ gāi shuō de huà , jiāng zhè àomì fā míng chūlai .

5 Nǐmen yào aìxī guāngyīn , yòng zhìhuì yǔ waìrén jiāowǎng .

6 Nǐmen de yányǔ yào chángcháng daì zhe héqì , hǎoxiàng yòng yán tiaóhe , jiù kĕ zhīdào gāi zĕnyàng huídá gèrén .

7 Yǒu wǒ qīnaì de xiōngdi tuī jī gǔ yào jiāng wǒ yīqiè de shì dōu gàosu nǐmen . tā shì zhōngxīn de zhíshì , hé wǒ yītóng zuò zhǔ de púrén .

8 Wǒ tèyì dǎfa tā dào nǐmen nàli qù , hǎo jiào nǐmen zhīdào wǒmen de guāngjǐng , yòu jiào tā ānwèi nǐmen de xīn .

9 Wǒ yòu dǎfa yī wèi qīnaì zhōngxīn de xiōngdi ā ní xī mǔ tóng qù . tā yĕ shì nǐmen nàli de rén . tāmen yào bǎ zhèlǐ yīqiè de shì dōu gàosu nǐmen .

10 Yǔ wǒ yītóng zuò jiān de yà lǐ dá gǔ wèn nǐmen ān . Bāná bā de biǎo dì mǎ kĕ yĕ wèn nǐmen ān . ( shuō dào zhè mǎ kĕ , nǐmen yǐjing shòu le fēnfu . tā ruò dào le nǐmen nàli , nǐmen jiù jiēdaì tā

11 Yē shù yòu chēng yóu shì dū , yĕ wèn nǐmen ān . fèng gē lǐ de rén zhōng , zhǐyǒu zhè sān gèrén , shì wèi shén de guó yǔ wǒ yītóng zuò gōng de . yĕ shì jiào wǒ xīnli dé ānwèi de .

12 Yǒu nǐmen nàli de rén , zuò Jīdū Yēsū púrén de yǐ bā Fú wèn nǐmen ān . tā zaì dǎogào zhī jiān , cháng wèi nǐmen jiélì de qíqiú , yuàn nǐmen zaì shén yīqiè de zhǐyì shang , déyǐ wánquán . xìnxīn chōngzú , néng zhàn lì de wĕn .

13 Tā wèi nǐmen hé lǎo dǐ jiā bìng Xīlā bō lì de dìxiōng , duō duō de laókǔ . zhè shì wǒ kĕyǐ gĕi tā zuò jiànzhèng de .

14 Suǒ qīnaì de yīshēng lù jiā , hé dǐ mǎ wèn nǐmen ān .

15 Qǐngwèn lǎo dǐ jiā de dìxiōng hé níng fǎ , bìng tā jiā lǐ de jiàohuì ān .

16 Nǐmen niàn le zhè shūxìn , biàn jiāo gĕi lǎo dǐ jiā de jiàohuì , jiào tāmen yĕ niàn . nǐmen yĕ yào niàn cóng lǎo dǐ jiā lái de shūxìn .

17 Yào duì yà jī bù shuō , wù yào jǐnshèn , jìn nǐ cóng zhǔ suǒ shòu de zhífèn .

18 Wǒ Bǎoluó qīn bǐ wèn nǐmen ān . nǐmen yào jìniàn wǒde kúnsuǒ . yuàn ēnhuì cháng yǔ nǐmen tóng zaì .

New International Version NIV

1 Masters, provide your slaves with what is right and fair, because you know that you also have a Master in heaven.

2 Devote yourselves to prayer, being watchful and thankful.

3 And pray for us, too, that God may open a door for our message, so that we may proclaim the mystery of Christ, for which I am in chains.

4 Pray that I may proclaim it clearly, as I should.

5 Be wise in the way you act toward outsiders; make the most of every opportunity.

6 Let your conversation be always full of grace, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.

7 Tychicus will tell you all the news about me. He is a dear brother, a faithful minister and fellow servant in the Lord.

8 I am sending him to you for the express purpose that you may know about our circumstances and that he may encourage your hearts.

9 He is coming with Onesimus, our faithful and dear brother, who is one of you. They will tell you everything that is happening here.

10 My fellow prisoner Aristarchus sends you his greetings, as does Mark, the cousin of Barnabas. (You have received instructions about him; if he comes to you, welcome him.)

11 Jesus, who is called Justus, also sends greetings. These are the only Jews among my co-workers for the kingdom of God, and they have proved a comfort to me.

12 Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends greetings. He is always wrestling in prayer for you, that you may stand firm in all the will of God, mature and fully assured.

13 I vouch for him that he is working hard for you and for those at Laodicea and Hierapolis.

14 Our dear friend Luke, the doctor, and Demas send greetings.

15 Give my greetings to the brothers and sisters at Laodicea, and to Nympha and the church in her house.

16 After this letter has been read to you, see that it is also read in the church of the Laodiceans and that you in turn read the letter from Laodicea.

17 Tell Archippus: “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.”

18 I, Paul, write this greeting in my own hand. Remember my chains. Grace be with you.