Parallel Bible results for "daniel 10:1-3"

Daniel 10:1-3

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 En el tercer año de Ciro rey de Persia, fue revelada <I>la</I> Palabra a Daniel, cuyo nombre <I>era</I> Beltasar; y la Palabra <I>era</I> verdadera, mas el tiempo señalado era largo, la cual palabra él entendió, y tuvo inteligencia en la visión.

2 En aquellos días yo, Daniel, me contristé tres semanas de días.

3 No comí pan delicado, ni entró carne ni vino en mi boca, ni me unté con ungüento, hasta que se cumplieron tres semanas de días.

New International Version NIV

1 In the third year of Cyrus king of Persia, a revelation was given to Daniel (who was called Belteshazzar). Its message was true and it concerned a great war. The understanding of the message came to him in a vision.

2 At that time I, Daniel, mourned for three weeks.

3 I ate no choice food; no meat or wine touched my lips; and I used no lotions at all until the three weeks were over.