Parallel Bible results for "daniel 1:10"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Daniel 1:10 against all translations at once.

Daniel 1:10

Nova Versão Internacional NVI-PT

New International Version NIV

10 Apesar disso, ele disse a Daniel: “Tenho medo do rei, o meu senhor, que determinou a comida e a bebida de vocês. E se ele os achar menos saudáveis que os outros jovens da mesma idade? O rei poderia pedir a minha cabeça por causa de vocês”.

10 but the official told Daniel, “I am afraid of my lord the king, who has assigned your food and drink. Why should he see you looking worse than the other young men your age? The king would then have my head because of you.”