Parallel Bible results for "daniel 7:15-25"

Daniel 7:15-25

The Complete Jewish Bible CJB

15 "As for me, Dani'el, my spirit deep within me was troubled; the visions in my head frightened me.

16 I approached one of those standing by and asked him what all this really meant. He said that he would make me understand how to interpret these things.

17 'These four huge animals are four kingdoms that will arise on earth.

18 But the holy ones of the Most High will receive the kingdom and possess the kingdom forever, yes, forever and ever.'

19 "Then I wanted to know what the fourth beast meant, the one that was different from all the others, so very terrifying, with iron teeth and bronze nails, which devoured, crushed and stamped its feet on what was left;

20 and what the ten horns on its head meant; and the other horn which sprang up and before which three fell, the horn that had eyes and a mouth speaking arrogantly and seemed greater than the others.

21 I watched, and that horn made war with the holy ones and was winning,

22 until the Ancient One came, judgment was given in favor of the holy ones of the Most High, and the time came for the holy ones to take over the kingdom.

23 This is what he said: 'The fourth animal will be a fourth kingdom on earth. It will be different from the other kingdoms; it will devour the whole earth, trample it down and crush it.

24 As for the ten horns, out of this kingdom ten kings will arise; and yet another will arise after them. Now he will be different from the earlier ones, and he will put down three kings.

25 He will speak words against the Most High and try to exhaust the holy ones of the Most High. He will attempt to alter the seasons and the law; and [the holy ones] will be handed over to him for a time, times and half a time.

New International Version NIV

15 “I, Daniel, was troubled in spirit, and the visions that passed through my mind disturbed me.

16 I approached one of those standing there and asked him the meaning of all this. “So he told me and gave me the interpretation of these things:

17 ‘The four great beasts are four kings that will rise from the earth.

18 But the holy people of the Most High will receive the kingdom and will possess it forever—yes, for ever and ever.’

19 “Then I wanted to know the meaning of the fourth beast, which was different from all the others and most terrifying, with its iron teeth and bronze claws—the beast that crushed and devoured its victims and trampled underfoot whatever was left.

20 I also wanted to know about the ten horns on its head and about the other horn that came up, before which three of them fell—the horn that looked more imposing than the others and that had eyes and a mouth that spoke boastfully.

21 As I watched, this horn was waging war against the holy people and defeating them,

22 until the Ancient of Days came and pronounced judgment in favor of the holy people of the Most High, and the time came when they possessed the kingdom.

23 “He gave me this explanation: ‘The fourth beast is a fourth kingdom that will appear on earth. It will be different from all the other kingdoms and will devour the whole earth, trampling it down and crushing it.

24 The ten horns are ten kings who will come from this kingdom. After them another king will arise, different from the earlier ones; he will subdue three kings.

25 He will speak against the Most High and oppress his holy people and try to change the set times and the laws. The holy people will be delivered into his hands for a time, times and half a time.