Parallel Bible results for "deuteronomy 28:1-6"

Deuteronomy 28:1-6

The Bible in Basic English BBE

1 Now if you give ear to the voice of the Lord your God, and keep with care all these orders which I have given you today, then the Lord your God will put you high over all the nations of the earth:

2 And all these blessings will come on you and overtake you, if your ears are open to the voice of the Lord your God.

3 A blessing will be on you in the town, and a blessing in the field.

4 A blessing will be on the fruit of your body, and on the fruit of your land, on the fruit of your cattle, the increase of your herd, and the young of your flock.

5 A blessing will be on your basket and on your bread-basin.

6 A blessing will be on your coming in and on your going out.

New International Version NIV

1 If you fully obey the LORD your God and carefully follow all his commands I give you today, the LORD your God will set you high above all the nations on earth.

2 All these blessings will come on you and accompany you if you obey the LORD your God:

3 You will be blessed in the city and blessed in the country.

4 The fruit of your womb will be blessed, and the crops of your land and the young of your livestock—the calves of your herds and the lambs of your flocks.

5 Your basket and your kneading trough will be blessed.

6 You will be blessed when you come in and blessed when you go out.