Parallel Bible results for "ecclesiastes 12:5"

Looks like you are comparing a single verse. Click here to compare Eclesiastés 12:5 against all translations at once.

Eclesiastés 12:5

Nueva Versión Internacional NVI

New International Version NIV

5 Sobrevendrá el temor por las alturasy por los peligros del camino.Florecerá el almendro,la langosta resultará onerosa,y no servirá de nada la alcaparra,pues el hombre se encamina al hogar eternoy rondan ya en la calle los que lloran su muerte.

5 when people are afraid of heights and of dangers in the streets; when the almond tree blossoms and the grasshopper drags itself along and desire no longer is stirred. Then people go to their eternal home and mourners go about the streets.