Parallel Bible results for "exodus 34:5-7"

Exodus 34:5-7

New International Reader's Version NIRV

5 Then the LORD came down in the cloud. He stood there with Moses and announced his name, The Lord.

6 As he passed in front of Moses, he called out. He said, "I am the Lord, the Lord. I am a God who is tender and kind. I am gracious. I am slow to get angry. I am faithful and full of love.

7 I continue to show my love to thousands of people. I forgive those who do evil. I forgive those who refuse to obey. And I forgive those who sin. But I do not let guilty people go without punishing them. I punish the children, grandchildren and great-grandchildren for the sin of their parents."

New International Version NIV

5 Then the LORD came down in the cloud and stood there with him and proclaimed his name, the LORD.

6 And he passed in front of Moses, proclaiming, “The LORD, the LORD, the compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness,

7 maintaining love to thousands, and forgiving wickedness, rebellion and sin. Yet he does not leave the guilty unpunished; he punishes the children and their children for the sin of the parents to the third and fourth generation.”