Parallel Bible results for "exodus 35:1-9"

Exodus 35:1-9

New American Standard Bible NAS

1 Then Moses assembled all the congregation of the sons of Israel, and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do:

2 "For six days work may be done, but on the seventh day you shall have a holy day, a sabbath of complete rest to the LORD ; whoever does any work on it shall be put to death.

3 "You shall not kindle a fire in any of your dwellings on the sabbath day."

4 Moses spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, "This is the thing which the LORD has commanded, saying,

5 'Take from among you a contribution to the LORD ; whoever is of a willing heart, let him bring it as the LORD'S contribution: gold, silver, and bronze,

6 and blue, purple and scarlet material, fine linen, goats' hair,

7 and rams' skins dyed red, and porpoise skins, and acacia wood,

8 and oil for lighting, and spices for the anointing oil, and for the fragrant incense,

9 and onyx stones and setting stones for the ephod and for the breastpiece.

New International Version NIV

1 Moses assembled the whole Israelite community and said to them, “These are the things the LORD has commanded you to do:

2 For six days, work is to be done, but the seventh day shall be your holy day, a day of sabbath rest to the LORD. Whoever does any work on it is to be put to death.

3 Do not light a fire in any of your dwellings on the Sabbath day.”

4 Moses said to the whole Israelite community, “This is what the LORD has commanded:

5 From what you have, take an offering for the LORD. Everyone who is willing is to bring to the LORD an offering of gold, silver and bronze;

6 blue, purple and scarlet yarn and fine linen; goat hair;

7 ram skins dyed red and another type of durable leather ; acacia wood;

8 olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

9 and onyx stones and other gems to be mounted on the ephod and breastpiece.