Parallel Bible results for "exodus 39:3-13"

Exodus 39:3-13

JUB

NIV

3 And they beat the gold into thin plates and cut <em>it into</em> wires to work <em>it</em> in the blue and in the purple and in the scarlet and in the fine linen, <em>with</em> cunning work.
3 They hammered out thin sheets of gold and cut strands to be worked into the blue, purple and scarlet yarn and fine linen—the work of skilled hands.
4 They made the shoulder pieces for it to couple <em>it</em> together; by the two edges was it coupled together.
4 They made shoulder pieces for the ephod, which were attached to two of its corners, so it could be fastened.
5 And the special girdle of his ephod, that <em>was</em> over it, <em>was</em> of the same, according to the work thereof: <em>of</em> gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen as the LORD had commanded Moses.
5 Its skillfully woven waistband was like it—of one piece with the ephod and made with gold, and with blue, purple and scarlet yarn, and with finely twisted linen, as the LORD commanded Moses.
6 And they wrought onyx stones inclosed in settings of gold, graven, as seals are graven, with the names of the sons of Israel.
6 They mounted the onyx stones in gold filigree settings and engraved them like a seal with the names of the sons of Israel.
7 And he put them on the shoulders of the ephod <em>that they should be</em> stones for a memorial to the sons of Israel, as the LORD had commanded Moses.
7 Then they fastened them on the shoulder pieces of the ephod as memorial stones for the sons of Israel, as the LORD commanded Moses.
8 He also made the pectoral <em>of</em> cunning work, like the work of the ephod <em>of</em> gold, blue, purple, scarlet, and fine twined linen.
8 They fashioned the breastpiece—the work of a skilled craftsman. They made it like the ephod: of gold, and of blue, purple and scarlet yarn, and of finely twisted linen.
9 It was square; they made the pectoral double; a span <em>was</em> the length thereof and a span the breadth thereof, <em>being</em> doubled.
9 It was square—a span long and a span wide—and folded double.
10 And they set in it four orders of stones. The order was a ruby, an emerald, and a chrysolite: this <em>was</em> the first order.
10 Then they mounted four rows of precious stones on it. The first row was carnelian, chrysolite and beryl;
11 The second order, a carbuncle, a sapphire, and a diamond.
11 the second row was turquoise, lapis lazuli and emerald;
12 The third order, a topaz, a turquoise, and an amethyst.
12 the third row was jacinth, agate and amethyst;
13 And the fourth order, a tarshish <em>(or beryl)</em>, an onyx, and a jasper; <em>they were</em> set and inclosed in their settings of gold.
13 the fourth row was topaz, onyx and jasper. They were mounted in gold filigree settings.
The Jubilee Bible (from the Scriptures of the Reformation), edited by Russell M. Stendal, Copyright © 2000, 2001, 2010
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.